SAMOUZDRAWIANIE POPRZEZ QIGONG
Poniżej, w kolejnym rozdziale tego artykułu, tłumaczenie krótkiej, prostej i osobistej wypowiedzi o uzdrawianiu przy pomocy Qigong jednego z nauczycieli tej dyscypliny i sposobu życia, Michaela Tse. Zdrowe i silne…
TRZY SKARBY QIGONG – JING, QI, SHEN… I FLINSTONOWIE – Artykuł w Qi Magazine, nr.28,1996 i wprowadzająca motoryzacyjna metafora Qigong
Qi Magazine 1990-2009, numery 1-92 Dzisiaj pierwszy artykuł z serii tłumaczeń artykułów wydanych przez Qi Magazine. Periodyk został założony przez Michaela Tse w 1990 roku, z motywacją pomożenia studentom i…
Doktor Yu Yongnian uczy grupę ludzi Zhang Zhuang
TRENING STATYCZNY ZHANG ZHUANG W YIQUAN. WYWIAD Z YU YONGNIAN, LEKARZEM I MISTRZEM YIQUAN
Rozmawia Wang Hexin Połowa lat 2000PRZEDMOWA, taka trochę na wpół poetycka Zhang Zhuang jest jak Wielkie DrzewoDzięki ćwiczeniu stania stabilnie jak drzewoWspaniale jest czuć nasiąkanie Qi w każdej komórce ciałaWzmożony przepływ…
Po lewej stronie chińska rycina przedstawiająca m.in. dolny i środkowy Dantian. Po prawej stronie widzimy koncentrację energii w Tanden podczas Sanchin kata
TANDEN, UCHYLENIE BRAMY QIGONG
Ponad rok temu kolega, z którym razem odwiedziliśmy Okinawę poprosił mnie o napisanie artykułu do nowego czasopisma poświęconego tematyce sztuk walk, a szczególnie karate. Poniżej właśnie ten artykuł. Był pisany…
O XIN YI BA, XIN YI QUAN, XING YI QUAN – „WEWNĘTRZNYM” SZCZYCIE SHAOLIŃSKIEGO KUNG FU I JEGO LOSACH POZA MURAMI KLASZTORU OPOWIADA JIANG YU SHAN
Xin Yi Ba, Xin Yi Quan Dłoń, Pięść lub Boks Serca i Umysłu Parafrazujące, swobodne tłumaczenie opowieści, mieszkającego od ponad 20 lat na Tajwanie Jiang Yu Shana, który całe życie…
wie wiórki haiku
Wrocław, Park Popowickijeden wie jak zarządzać korporacjądruga potrafi budować mostytrzeci wyrecytuje biblie, koran lub księgę umarłych z pamięciczwarta włamie się do podrzędnego bankupiąty wymyśli kolejną ‘teorie względności’szósta wie prawie wszystko…
CZYM JEST QIGONG HAIKU
czym jest qigong haiku mądre & silne yin silne & mądre yang pełność & pustka harmonia 108 Qigong. Zgodnie z powszechną definicją to ciężka, wytrwała, mozolna praca, kultywacja energi-Qi. Tak…
STYL WU JIANQUAN’A BOKSU TAIJI. DO SAMODZIELNYCH STUDIÓW, CHEN ZHENMIN & MA YUELIANG, 1935
Dzisiaj tłumaczenie klasyka Taiji Quan, książki Ma Yuelianga i Chen Zhenmina, opublikowanej w 1935 roku w chińskim periodyku medycznym, Health Magazine Society. Jej tematem jest Taiji Quan, jakie kilkanaście lat…
pojedynek polega na pojednaniu
10-MINUTOWY, KRÓTKI QIGONG I KRÓTKO O QIGONGU. Z przypadkowym pojedynkiem bokserskim w tle
Lokalizacja: Fort Bema, Warszawa Czas: wrzesień 2018 Czas trwania: 10 minut, w 6 minucie w kadrze spontanicznie pojawia się „Ufo” Nawet jak masz tylko 10 minut, to zawsze możesz po-pielęgnować…
MISTRZ WU TAIJI QUAN, MA YUE LIANG WE WSPOMNIENIACH SWOICH UCZNIÓW, 1998
Tłumaczenie trzech artykułów opublikowanych w 1998 roku po śmierci Ma Yue Lianga w T'AI CHI The International Magazine of T'ai Chi Ch'uan:1. Li Li Qun, Wspomnienie Ma Yue Lianga, T'AI…