Tłumaczenie wywiadu z Zhou Gan Sheng’iem, mistrzem Qi. Po wywiadzie nagranie zabiegu leczenia kontuzji prawego barku, wraz ze wykorzystaniem rzadkiej techniki terapeutycznej, intensywnej emisji Qi do ciała pacjenta, udrażniającej zablokowane…
ROZMOWA O PRAKTYKACH QIGONG SZKOŁY PROFESORA XU MINGTANGA Z VIKTOREM PANASIUKIEM, MISTRZEM KARATE GOJU-RYU I STYLU BIAŁEGO ŻURAWIA, GOŚCIEM PEKIŃSKIEGO INSTYTUTU BADAŃ MEDYCZNYCH KUNDAWELL WSTĘP Taka już moja rola i…
Dzisiaj ciekawy, klimatyczny, dwudziesto-parominutowy retro-dokument TVP z 1996 roku. Wywiad z jednym z prekursorów Qigongu w Polsce, Marcusem Bongartem. Poniżej film oraz zapisane (kursywą) fragmenty z filmu, a pod nimi…
Dzisiaj spontaniczny i bardzo krótki materiał, ukazujący dwa pierwiastki Goju Ryu. Mogą być one wyrażone poprzez porównanie do tygrysa oraz do żurawia. PARAFRAZA WYPOWIEDZI SENSEI VIKTORA PANASIUKA: Wiele lat temu…
Dzisiaj Qigong ‘Generała Huanga’. Myślę, że to dobra brama, aby wejść przez nią w świat Qigong i uzyskać swoje pierwsze ciekawe efekty i doświadczenia działania energii, lub poszerzyć te, które…
„Mądry artysta sztuk walki nie powinien ograniczać się tylko do jednego stylu. Powinien być tyglem całej bogatej spuścizny sztuk walki.”(Głębokim przekazem zawartym w tych słowach, Hu Yaozhen, pierwszy z dwóch…
Rozmawia Wang Hexin Połowa lat 2000PRZEDMOWA, taka trochę na wpół poetycka Zhang Zhuang jest jak Wielkie DrzewoDzięki ćwiczeniu stania stabilnie jak drzewoWspaniale jest czuć nasiąkanie Qi w każdej komórce ciałaWzmożony przepływ…
Ponad rok temu kolega, z którym razem odwiedziliśmy Okinawę poprosił mnie o napisanie artykułu do nowego czasopisma poświęconego tematyce sztuk walk, a szczególnie karate. Poniżej właśnie ten artykuł. Był pisany…
Xin Yi Ba, Xin Yi Quan Dłoń, Pięść lub Boks Serca i Umysłu Parafrazujące, swobodne tłumaczenie opowieści, mieszkającego od ponad 20 lat na Tajwanie Jiang Yu Shana, który całe życie…
Dzisiaj tłumaczenie klasyka Taiji Quan, książki Ma Yuelianga i Chen Zhenmina, opublikowanej w 1935 roku w chińskim periodyku medycznym, Health Magazine Society. Jej tematem jest Taiji Quan, jakie kilkanaście lat…